Devo sapere se posso rispondere senza correre rischi.
I need to know if it's safe for me to answer.
Mi chiedevo se posso farle qualche domanda.
I was wondering if I could ask you a few questions.
Se posso avere la vostra attenzione.
if I can have your attention, my name's Krod Mandoon.
Se posso fare una domanda indiscreta, quanti di voi hanno tatuaggi?
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
Infine, se posso farne uno, i professionisti la chiamano la sirena.
Finally, and if I can only do one, the pros call this the siren.
Se posso fare qualcosa per lei...
If I can do something for you... Listen.
Se posso fare qualcosa per te...
That's alright, Joe. - If there's anything I can do to help you.
Se posso aiutarti in qualche modo...
If there's anything I can do to help - No. Nothing.
Mi faccia sapere se posso fare qualcosa.
Well, let me know if there's anything I can do. Okay?
Determinazione, intraprendenza e se posso dirlo, una certa noncuranza delle regole.
Determination, resourcefulness and if I may say so, a certain disregard for the rules.
E chi e', se posso chiedere?
Who is he? May I ask?
A quale scopo, se posso saperlo?
To what point and purpose, young missy?
Fammi sapere se posso fare qualcosa.
Well, you let me know what I can do.
Ecco perché volevo dirti che se posso in qualche maniera contribuire fammelo sapere, ti prego.
Which is why I wanted to ask, if there is anything I can do to help make it right please let me know.
Devo sapere se posso fidarmi di te.
What? I need to know if I can trust you.
Entrero' nelle intercapedini stasera, per vedere se posso accedere al tetto.
I'm going to the wall tonight. See if I can access the roof.
Vorrei proporre un brindisi, se posso.
I'd like to propose a toast, if I may.
Se posso fornire un machete per la selva dei tuoi pensieri... evita di dover scegliere.
If I might lend a machete to your intellectual thicket avoid the choice altogether.
Non so se posso farcela da solo.
I don't know if I can do this on my own.
Come faccio a sapere se posso fidarmi di te?
How could I know, I can trust you?
Gente, se posso avere la vostra attenzione, per favore.
Everyone, if I could have your attention' please.
Mein Führer, se posso, ho una copia corretta dell'Operazione Valchiria per la sua approvazione.
My Führer, if I may. I have an amended copy of Operation Valkyrie for your approval.
Ho rivisto Coleus forskohlii a pochi anni fa, ma nel caso in cui vi siete persi quel capitolo, diamo un'occhiata a Coleus forskohlii (a volte chiamato forskolina) e vedere se posso aiutare a rendere il senso di essa.
I first evaluated Coleus forskohlii a couple of years earlier, but in case you missed out on that chapter, allow’s take a look at Coleus forskohlii (in some cases called Forskolin) and see if I could aid you understand it.
Ma, se posso chiedere... perché non tenerla al sicuro nei vostri forzieri?
But, if I may ask, why not keep it secure in your own vault?
Se posso aiutare in qualche modo...
Oh, anything I can do to help.
7.2329580783844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ah, not if I can help it. 